Focus on the Family Canada

Hiver 2013

Christian Books, CDs, DVD resources for families from Focus on the Family Canada

Issue link: http://fotfcanada.uberflip.com/i/148666

Contents of this Issue

Navigation

Page 29 of 31

Le prix du péché La vie en ligne de mire Par Gary Thomas « Parfois, on parle de 'renoncer au péché' comme si on y perdait quelque chose. » Après avoir entendu une de mes interventions sur le mariage, un homme a décidé de mettre en pratique ma suggestion pour les hommes d'utiliser chaque tentation sexuelle comme une chance d'honorer activement leur femme. En d'autres termes, de permettre à la tentation de vous rappeler de porter attention à votre mariage. Dans ce cas précis, le conseil lui a réussi. Un jour, il est arrivé chez lui plus tôt que d'habitude et sa femme n'était pas encore rentrée. Normalement, c'est un moment où la tentation de regarder de la pornographie pourrait devenir intense. Se souvenant de ce que j'avais dit, il a décidé de faire une chose qui était d'habitude réservée à sa femme : tondre le gazon. Au lieu de s'installer devant son ordinateur à la recherche d'images d'autres femmes, il a servi la sienne. Quand sa femme est rentrée et qu'elle l'a vu ranger la tondeuse, elle a été stupéfaite : « Qu'est-ce qui se passe ? » a-t-elle demandé. «  suis rentré tôt et comme j'ai vu que le gazon avait besoin Je d'être tondu, j'ai pensé que tu avais beaucoup à faire et que je pouvais t'aider. » Elle l'a embrassé de tout son cœur, comme elle ne l'avait pas fait peut-être depuis des semaines. « J'ai du mal à croire combien une chose aussi simple a changé les choses, » m'a-t-il dit plus tard. Parfois, on parle de « renoncer au péché » comme si on y perdait quelque chose. En fait, le péché a un énorme coût, en termes de ce qu'il nous retire. La plupart d'entre nous sommes occupés. Quand nous cultivons un péché qui consume notre temps, quelque chose d'autre doit mourir  des opportunités sont perdues, des relations : sont négligées. De quoi votre péché vous prive-t-il  Que vous coûte-t-il  Au ? ? lieu de vous concentrer simplement sur ne pas succomber, pourquoi ne pas transformer la tentation en mémo pour accomplir un acte d'amour et de service pour votre conjoint  Faites le travail ? de quelqu'un. Écrivez une note de remerciement. Choisissez un cadeau inattendu. Envoyez un courriel ou un message à quelqu'un que vous aimez. Ne perdez jamais une chance de transformer une tentation en acte d'amour. Gary Thomas est écrivain ; il est le fondateur et le directeur du Center for Evangelical Spirituality, un ministère oral et écrit basé sur les Écritures, l'histoire de l'Église et les classiques chrétiens. 30  f o c u s fam i l l e

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of Focus on the Family Canada - Hiver 2013