Christian Books, CDs, DVD resources for families from Focus on the Family Canada
Issue link: http://fotfcanada.uberflip.com/i/149150
Quelquefois, je suis sûre que je dois être au centre d'une expérience sociale élaborée : « Qu'obtient-on lorsqu'on déplace en pays étranger un écrivain démuni et fantasque et son mari étudiant de troisième cycle surmené ? » Notre première année de mariage fut difficile. Nos premiers 365 jours, nous nous sommes mariés ; nous avons déménagé quatre fois (dont trois de l'autre côté de l'Atlantique), laissant derrière nous la belle ville de Vancouver pour une ville portuaire écossaise très fraîche ; Dean a commencé son doctorat en économie ; j'ai quitté un travail dans l'édition que j'adorais pour me lancer dans le monde solitaire et terrifiant des écrivains indépendants ; nous avons découvert tous les deux que nous avions épousé notre égal en ce qui concerne la susceptibilité et le besoin d'avoir toujours raison ; et j'ai découvert la profondeur potentielle de ma colère et les moyens de la provoquer. Non, la vie de couple n'a pas été facile. Mais en même temps, la providence de Dieu – ses miracles quotidiens – n'ont jamais été plus évidents. Par exemple, dans une ville d'anciens immeubles de granit au loyer exorbitant, nous avons trouvé un appartement de trois pièces chaud, récemment rénové, au cœur de la ville pour 500 $ de moins que la moyenne et un propriétaire qui nous a permis de dépenser le loyer du mois d'août en ameublement : miracle. Notre premier dimanche en Écosse, nous étions assis sans le savoir à côté du pasteur stagiaire de l'église et de sa femme qui, avec deux autres couples que nous avons rencontrés le jour même, sont devenus de vrais amis : autre miracle. Nous avons nos week-ends libres de toutes les obligations sociales que nous avions à Vancouver, et nous pouvons ainsi profiter de la compagnie l'un de l'autre et explorer les anciens châteaux et les villages magnifiques du bord de mer : un miracle agréable. 12 L'université toute proche m'a employée deux jours par semaine pour écrire des articles de presse, avec un salaire équivalent à mon ancien travail à plein temps : assurément un miracle. Mon mari a reçu deux bourses substantielles : il est très intelligent, mais je dirais que c'est un miracle aussi. Et par-dessus tout, Dean m'embrasse chaque matin malgré mon horrible haleine de café. Nous pardonnons facilement. Nous avons découvert des degrés de joie dont nous ignorions l'existence auparavant. Nous essayons (parfois lamentablement) d'être dignes d'être aimés, mais nous pouvons chaque soir nous regarder l'un l'autre et nous dire « je t'aime » avec sincérité. À chaque fois que nous mettons nos propres désirs de côté pour accommoder notre partenaire, c'est une victoire aussi grande que de déplacer une montagne. Dieu nous façonne à son image. Il y a quelque temps, j'ai arrêté de mesurer le succès de mon mariage par la proportion de moments heureux et de moments difficiles. J'ai appris que le mariage n'est miraculeux que quand il inclut à la fois le bon et le mauvais. Il est facile d'aimer quelqu'un lorsqu'il vous laisse des fleurs sur l'oreiller le matin, mais beaucoup plus difficile quand il vous vole cet oreiller et bave dessus dans son sommeil. Le mariage est un miracle parce que par lui, Dieu nous manifeste sa grâce sans limite, qui s'étend bien plus loin que nous l'aurions cru imaginable. Miraculeusement, mon mari m'aide à être plus comme le Christ, et je lui rends la pareille – nous nous occupons d'un trait de caractère à la fois. Amanda Smith Regier et son mari Dean vivent actuellement les petits miracles de Dieu à Aberdeen, en Écosse. Shop.Focusonthefamily.ca. f o c u s fam i l l e OF Automne 2012.indd 12 12-09-10 18:24